蔡英文：理念相同国家应携手捍卫民主自由

9月8日，中华民国总统蔡英文出席“凯达格兰论坛－2020亚太安全对话”开幕典礼，她致词时指出，台湾对自己的国防有无可推卸之责任，但没有任何国家可以独力达成维护区域和平、繁荣及安全的目标，呼吁理念相近联盟合作，共同为最珍视的“自由、安全、人权和民主”的价值观持续奋斗。

据新头壳报导称，蔡英文8日上午出席在君悦酒店举行的“凯达格兰论坛－2020亚太安全对话开幕典礼”，并透过视讯对海外与会者致词。

蔡英文致词全文如下：

我要热烈欢迎来自世界各地的与会佳宾。今天透过现代科技，跨越时差，齐聚讨论大家都深受影响的关键议题。希望武汉肺炎疫情减缓后，各位能有机会造访台湾，亲自体验活力充沛的民主台湾。拜科技之赐促成了今天的盛会，但科技的功用也有限。人们不会忘记2020这一年为21世纪带来最大的挑战。

截至本周，全球有逾2,700万确诊病例，约89万人丧生。世界各国现在正在因应第2波与第3波的感染，医疗专家们夜以继日努力研发疫苗。这项挑战是艰钜的，但没有人屈服，台湾更是勇敢面对。

台湾努力抗疫，就是个动人的故事，1月起，政府就以积极、果断及透明的方式对抗病毒。台湾成功的故事人人称颂，我不需要在这里赘述，“但我们学到最重要的一课是，台湾在疫情之下能成为世界上最安全的地方，同时，又不失对民主自由的坚持”。

尽管疫情冲击，台湾的民主治理仍成效卓著，这是因为每个国民、企业、公民团体和政府的共同努力。大家对台湾的因应措施最耳熟能详的是，“我们透过公私部门的通力合作，迅速提高了口罩的产能。”

台湾目前是全球第二大口罩生产国，现在日产2,000万片。这项成果让台湾可以捐赠超过5,100万片口罩给八十多个国家。从美国白宫、欧洲街头、日本到世界各地，标记“台湾制”的口罩随处可见。

台湾的努力不仅止于此，台湾的研究团队和美国及欧洲的伙伴们共同合作，研发疫苗。台湾的顶尖研究机构已经研发出快筛试剂，可以在15分钟内检测出病毒。台湾也举办多场会议，和国际友人交流疫情防治的知识与专业。

‘台湾可以帮忙’是我们支持全球抗疫的座右铭。因为我们衷心相信，‘自助助人、助人人助’。当台湾面临印太区域严峻的安全挑战时，这也是政府必须坚持的重要信念。台湾站在捍卫民主、防止极权入侵的最前线，政府对民主及其价值的承诺不会动摇。

身为台湾总统，我致力于加速提升不对称战力的发展，以强化台湾的国防。政府也正在规划后备动员制度的改革。台湾对自己的国防有无可推卸之责，政府依据当前的军事威胁程度增加了国防预算。身为三军统帅，我有责任确保国军弟兄姐妹有足够装备，让台湾人民对自我防卫能力充满信心。

台湾从美国采购F-16V战机及飞弹等必要装备来提升不对称战力，很高兴看到过去四年来，台湾依惯常的军备采购程序，完遂国防优先需要。同时，政府致力提升国造能力。进行国机国造、国舰国造，因为，“我们相信，有竞争力的国防产业，才能强化国防实力”。因此，6月完成勇鹰号高教机的首航，这可说是全球目前最先进的第五代喷射教练机。

国军装备自己来捍卫家园、民主，以及我们的区域，但是，没有任何国家可以独力达成维护区域和平、繁荣及安全的目标，而是需要广泛的通力合作。在这方面，台湾需要各国的协助，这也是我们可以互相协助的地方。南海迅速攀升的军事化、台湾海峡和东海日益猖獗的“灰色地带活动”，以及对各国和企业的外交胁迫，在都破坏了印太区域的稳定。

香港最近发生的事情告诉我们，如果我们不能齐心协力予以保护，自由很容易就会流失。印太等区域理念相同的国家和民主友人应讨论一个架构，以持续合作维护战略秩序，吓阻片面侵略的行为。

“我们需要一个鼓励合作、透明的战略秩序，透过对话而非战争威胁来解决问题。我们需要一个既能避战，又能清楚传达我们决心悍卫民主的战略”。

这场疫情带给我们的启示就是，透明和良治终将胜出，也最符合人民的利益，疫情期间台湾面对的挑战已超越公共卫生和安全议题，国民经济和国际贸易亦受重击。

台湾学到最重要也是最惨痛的教训就是：“我们深深依赖的全球供应链和贸易机制，在面对侵略者的强制手段时是如此之脆弱。”然而，当前的情势也让台湾有机会重新检视、布局经贸合作，顺应重整供应链，并强化公平和非强制性贸易规则。

上周捷克参议院议长历史性访台期间，“美国在台协会”主办“重组供应链：促进理念相近伙伴间之韧性论坛”，欧盟、日本、捷克及台湾都派代表与会。会中讨论了重整全球供应链，布建于国内或理念相近经济体中的必要性。最重要的是，必须确保供应链安全无虞，不受政治要胁。

台美也发布5G安全的联合声明，同意双方都有责任评估5G软硬件供应商与供应链，以建立安全的5G架构。台美也将协助提高大家对5G网络风险的警觉，与理念相近的伙伴合作发展妥适的5G标准、准则与最佳做法。这象征共享价值伙伴共谱合作的新篇章，以及印太和全球以规则为基础的新局。“此一联盟将捍卫我们最珍视的自由、安全、人权和民主价值”。

我们一次次遭逢巨大挑战，但凭借对价值的信念及大家齐心协力，终能安度风暴。唯有如此，我们才能打造一个和平、繁荣、安全的印太区域。

安全与经济发展密不可分，“理念相近国家间倘缺乏经济整合，将迫使我们只能向价值和理念不同者谋求一时的妥协。合则胜，分则败”.疫情终将过去，我相信“我们为打造一个自由、开放、繁荣区域所集结的凝聚力，将持续驱动未来的发展”。

来源：https://www.secretchina.com/news/gb/2020/09/09/945605.html